Advertència per a embarcacions petites / de Tennessee Williams ; traducció i pròleg de Jaume Melendres

Teatre de cabaret 1 / Karl Valentin ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Jaume Melendres
per: Valentin, Karl
Publicat: (2000)

El Facinerós és al replà / de Joe Orton ; traducció i pròleg de Jaume Melendres
per: Orton, Joe
Publicat: (1985)

El Més feliç dels tres / Eugène Labiche ; traducció de Guillem-Jordi Graells ; pròleg de Jaume Melendres
per: Labiche, Eugène
Publicat: (1988)

Terror i misèria del primer franquisme / set escenes de José Sanchis Sinisterra i Jaume Melendres ; traducció dels textos castellans, Jaume Melendres
per: Sanchis Sinisterra, José

Manual per a la restauració d'embarcacions històriques = Manual para la restauración de embarcaciones históricas / Redacció: Enric García Domingo, Alfredo Jaén Muniesa i Manel González Pérez
per: García i Domingo, Enric
Publicat: (2005)

La Presa de decisions en la gestió forestal / M.R.W. Williams ; traducció, Elisenda Ardèvol
per: Williams, M. R. W.
Publicat: (1990)

La Importància de ser Frank / Oscar Wilde ; versió i pròleg de Jaume Melendres
per: Wilde, Oscar, 1854-1900
Publicat: (1998)

La Importància de ser Frank / Oscar Wilde ; versió i pròleg de Jaume Melendres
per: Wilde, Oscar, 1854-1900
Publicat: (2007)

La Mort dins una baralla de naips / Manuel Veiga ; pròleg de Jaume Melendres
per: Veiga, Manuel
Publicat: (1996)

L'Home i les armes / Bernard Shaw ; traducció de Jaume Melendres ; prefaci de Bernard Shaw
per: Shaw, Bernard
Publicat: (1998)

Genets cap a la mar. Les Bodes del llauner / John Millington Synge ; traducció d'Anna Murià i Jaume Melendres ; pròleg de Sam Abrams
per: Synge, John Millington
Publicat: (1995)

Mesura per mesura / William Shakespeare ; traducció de Josep M. de Sagarra
per: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicat: (1998)

Les Llàgrimes amargues de Petra von Kant / de R. W. Fassbinder ; traducció de Jaume Melendres ; revisada per Feliu Formosa
per: Fassbinder, Rainer Werner
Publicat: (1984)

Macbeth / William Shakespeare ; traducció de Josep M. de Sagarra
per: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicat: (2001)

Molt soroll per no res / William Shakespeare ; traducció de Josep M. de Sagarra
per: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicat: (2000)

Otel·lo / William Shakespeare ; traducció de Josep M. de Sagarra
per: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicat: (1996)

Un Teatre de situacions / Jean-Paul Sartre ; textos escollits, presentats i anotats per Michel Contat i Michel Rybalka ; traducció de Jaume Melendres
per: Sartre, Jean-Paul
Publicat: (1993)

Al vostre gust / William Shakespeare ; traducció de Josep M. de Sagarra
per: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicat: (1996)

Romeo i Julieta / William Shakespeare ; traducció de Josep M. de Sagarra
per: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicat: (1994)

El Mercader de Venècia / William Shakespeare ; traducció de Josep M. de Sagarra
per: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicat: (2001)

Fantasio. No feu bromes amb l'amor / Alfred de Musset ; traduccions de Guillem-Jordi Graells i Jaume Melendres ; pròleg de Guillem-Jordi Graells
per: Musset, Alfred de
Publicat: (1988)

Poema pedagògic / A. S. Makàrenko ; traducció de Dolors Chavarria ; pròleg de Jaume Trilla
per: Makarenko, Anton Semenovich
Publicat: (2006)

Reflexiones sobre la advertencia de ilegalidad y las infracciones urbanísticas / por Jaime Sánchez Isac
per: Sánchez Isac, Jaime
Publicat: (1977)

Notas cervantinas / Martín Fernández de Navarrete ; con una advertencia preliminar por J. Givanel Mas
per: Fernández de Navarrete, Martín
Publicat: (1943)

Diploma Petit orguener
Publicat: (2015)

Un Somni de nit de Sant Joan / William Shakespeare ; traducció de Josep M. de Sagarra
per: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicat: (1994)

L'Amabilitat dels desconeguts : Tennessee Williams a Barcelona durant el franquisme /
per: Vilaró Berdusan, Jordi
Publicat: (2021)

Sobre pedagogia / Immanuel Kant ; pròleg de Joan-Carles Mèlich i Sangrà ; traducció de Jaume Tió
per: Kant, Immanuel
Publicat: (1991)

Ciutats per a un planeta petit / Richard Rogers, Philip Gumuchdjian
per: Rogers, Richard
Publicat: (2000)

Excursionisme en àrees petites : metodologia i aplicació : la demarcació de Barcelona /
Publicat: (2016)

El Petit 'ghetto' del llibre català /
per: Ametller, Josep
Publicat: (1984)

Esbós per a un curs de pedagogia / Johann Friedrich Herbart ; traducció de Josep M. Bordas, revisada per Jaume Tió ; pròleg d'Antoni J. Colom i Cañellas
per: Herbart, Johann Friedrich
Publicat: (1987)

Antoni Gaudí / Joan Bassegoda; traducció de Jaume Aubareda
per: Bassegoda i Nonell, Joan
Publicat: (1992)

Luis Buñuel / Carlos Barbáchano; traducció de Jaume Aubareda
per: Barbáchano, Carlos
Publicat: (1990)

Joan Maragall / Maurici Serrahima ; pròleg de Jaume Lorés
per: Serrahima, Maurici
Publicat: (1990)

Petits tresors dels museus locals : La guia per descobrir el nostre patrimoni / [Textos : Joan Miquel Llodrà]
per: Llodrà i Nogueras, Joan Miquel
Publicat: (2005)