Casa de nines / Henrik Ibsen ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Joan Casas ; postfaci de Josep M. Carandell

El Càntir trencat / Heinrich von Kleist ; traducció de Feliu Formosa ; presentació de Josep Maria Carandell ; pròleg de Pau Monterde
per: Kleist, Heinrich von
Publicat: (1988)

Gran imprecació davant la muralla de la ciutat. Toller / de Tankred Dorst ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Joan Casas
per: Dorst, Tankred
Publicat: (1985)

Feliu Formosa : teatre i paraula / Laura Fernández Jubrías
per: Fernández Jubrías, Laura
Publicat: (2003)

Teatre clàssic alemany / traducció i edició de Feliu Formosa ; [pròleg: Javier Orduña]
Publicat: (2011)

Pentesilea / Heinrich von Kleist ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Marisa Siguán
per: Kleist, Heinrich von
Publicat: (2000)

Maria Estuard / Friedrich Schiller ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Javier Orduña
per: Schiller, Friedrich
Publicat: (1985)

Ubú, rei / d'Alfred Jarry ; versió de Joan Oliver ; pròleg de Feliu Formosa
per: Jarry, Alfred
Publicat: (1983)

Els Bandits / Friedrich Schiller ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Sibylle Melitta Hunzinger
per: Schiller, Friedrich
Publicat: (1996)

Teatre de cabaret 1 / Karl Valentin ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Jaume Melendres
per: Valentin, Karl
Publicat: (2000)

Anatol. La Megalomania d'Anatol / Arthur Schnitzler ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg d'Adan Kovacsics
per: Schnitzler, Arthur
Publicat: (1998)

La Ronda / Arthur Schnitzler ; traducció de Carme Serrallonga ; adaptació de Feliu Formosa ; pròleg de Javier Orduña
per: Schnitzler, Arthur
Publicat: (1987)

Dramatúrgia d'Hamburg / Gotthold Ephraim Lessing ; traducció i notes de Feliu Formosa ; pròleg d'Antoni Marí
per: Lessing, Gotthold Ephraim
Publicat: (1987)

Peer Gynt /
per: Ibsen, Henrik, 1828-1906
Publicat: (2021)

Lisístrata / Aristòfanes ; traducció i pròleg de Cristián Carandell
per: Aristòfanes
Publicat: (1988)

Lisístrata / Aristòfanes ; traducció i pròleg de Cristián Carandell
per: Aristòfanes

Lisístrata / Aristòfanes ; traducció i pròleg de Cristián Carandell
per: Aristòfanes
Publicat: (1993)

L'Hivern plora gebre damunt el gerani / d'Agustí Bartra ; pròleg de Feliu Formosa
per: Bartra, Agustí, 1908-1982
Publicat: (1984)

Les Meves nines / Lola Anglada
per: Anglada, Lola, 1892-1984
Publicat: (1983)

Els Ocells / Aristòfanes ; traducció i pròleg de Cristián Carandell
per: Aristòfanes
Publicat: (2002)

La Pau / Aristòfanes ; traducció i pròleg de Cristián Carandell
per: Aristòfanes
Publicat: (2000)

Els Ocells / Aristòfanes ; traducció i pròleg de Cristián Carandell
per: Aristòfanes
Publicat: (2007)

Memòries / Carlo Goldoni ; traducció i pròleg de Joan Casas
per: Goldoni, Carlo
Publicat: (1994)

Nus / Joan Casas ; pròleg de Joan Castells
per: Casas, Joan, 1950-
Publicat: (1991)

The nine heroes tapestries at he cloisters : a picture book /
per: Rorimer, James J. (James Joseph), 1905-1966
Publicat: (1953)

La Mare coratge i els seus fills / Bertolt Brecht ; traducció de Feliu Formosa ; Presentació de Marisa Siguan
per: Brecht, Bertolt, 1898-1956
Publicat: (2001)

Les Llàgrimes amargues de Petra von Kant / de R. W. Fassbinder ; traducció de Jaume Melendres ; revisada per Feliu Formosa
per: Fassbinder, Rainer Werner
Publicat: (1984)

Joan Casas : a la recerca de preguntes /
per: Nolla Gual, Enric
Publicat: (2020)

L'Hostalera / Carlo Goldoni ; traducció de Núria Furió i Sergi Belbel ; pròleg de Carlo Goldoni ; postfaci de Núria Furió
per: Goldoni, Carlo
Publicat: (1996)

Comandant Barbara / Bernard Shaw ; traducció de Judit Ribas i Jordi Corominas ; postfaci de Bernard Shaw
per: Shaw, Bernard
Publicat: (1995)

Les Illes flotants / Eugenio Barba ; amb un postfaci de Ferdinando Taviani ; traducció de Montserrat Ingla
per: Barba, Eugenio
Publicat: (1983)

La Disputa / Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux ; traducció i pròleg de Joan Casas
per: Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de
Publicat: (1989)

Dramaturgia de Hamburgo / de Gotthold Ephraim Lessing ; traducción de Feliu Formosa ; introducción de Paolo Chiarini ; traducción de Luigia Perotto
per: Lessing, Gotthold Ephraim

Del pont estant / d'Arthur Miller ; traducció de Jordi Arbonès ; pròleg de J. M. Carandell
per: Miller, Arthur, 1915-2005
Publicat: (1986)

Quan arriba el migdia / Jordi Sala ; pròleg de Joan Casas
per: Sala Lleal, Jordi, 1967-
Publicat: (1995)

Les Nines del Museu Romàntic / Assumpta Gou i Vernet, directora del Museu
per: Gou i Vernet, Assumpta
Publicat: (1986)

El Teatre, servei públic / Jean Vilar ; notes d'Armand Delcampe ; traducció i pròleg de Joan Casas
per: Vilar, Jean
Publicat: (1997)