Els Ocells / Aristòfanes ; traducció i pròleg de Cristián Carandell

La Pau / Aristòfanes ; traducció i pròleg de Cristián Carandell
per: Aristòfanes
Publicat: (2000)

La Cacatua verda / Arthur Schnitzler ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Josep M. Carandell
per: Schnitzler, Arthur
Publicat: (1997)

Del pont estant / d'Arthur Miller ; traducció de Jordi Arbonès ; pròleg de J. M. Carandell
per: Miller, Arthur, 1915-2005
Publicat: (1986)

Els Ocells amics / J. M. de Sagarra
per: Sagarra, Josep M. de, 1894-1961

El Càntir trencat / Heinrich von Kleist ; traducció de Feliu Formosa ; presentació de Josep Maria Carandell ; pròleg de Pau Monterde
per: Kleist, Heinrich von
Publicat: (1988)

Ocells de la serra de Queralt /
per: Ahicart Tort, Gerard
Publicat: (2020)

Casa de nines / Henrik Ibsen ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Joan Casas ; postfaci de Josep M. Carandell
per: Ibsen, Henrik, 1828-1906
Publicat: (1997)

Qui té por de la Virginia Woolf ? / Edward Albee ; traducció de Jordi Arbonès ; pròleg de Josep M. Carandell
per: Albee, Edward
Publicat: (1991)

Guia dels ocells de Vilanova del Camí
per: Jiménez Jaimez, Cristóbal
Publicat: (2003)

El Coronel Ocell songs for a new world : textos de Hristo Boitxev i Jason Robert Brown
Publicat: (2016)

Els Ocells del Vallès Oriental / Josep Ribas ; cartografia: Xavier Pons ; fotografia: Francesc Muntada
per: Ribas, Josep
Publicat: (2000)

Conversa a casa del matrimoni Stein sobre el senyor von Goethe, absent / Peter Hacks ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Josep M. Carandell
per: Hacks, Peter
Publicat: (1988)

El Fons Joves Cristians de Barris Obrers i Ambients Populars : 1974-1997 : fons núm. 294 / Josep Fernández Trabal (direcció tècnica) ; Joan Pons Alzina, Montserrat Sintes, Jordi Torres
Publicat: (2003)

Història del teatre / Vito Pandolfi ; traducció de Jaume Fuster ; edició a cura de Josep M. Benet i Jornet i Josep M. Carandell
per: Pandolfi, Vito
Publicat: (1989)

Els Ocells del Parc Natural de Sant Llorenç del Munt i Serra de l'Obac / text: Jordi Miralles ; fotos: Oriol Alemany
per: Miralles i Ferrer, Jordi
Publicat: (1982)

Memòries / Carlo Goldoni ; traducció i pròleg de Joan Casas
per: Goldoni, Carlo
Publicat: (1994)

Orgia / Pier Paolo Pasolini ; traducció i pròleg de Pere Puértolas
per: Pasolini, Pier Paolo
Publicat: (1992)

Teatre clàssic alemany / traducció i edició de Feliu Formosa ; [pròleg: Javier Orduña]
Publicat: (2011)

El Facinerós és al replà / de Joe Orton ; traducció i pròleg de Jaume Melendres
per: Orton, Joe
Publicat: (1985)

Els Enamorats / Carlo Goldoni ; traducció de Jaume Melendres ; pròleg de Jordi Teixidor
per: Goldoni, Carlo
Publicat: (1993)

El Café / Carlo Goldoni ; traducció de Pere Puértolas ; próleg de Carlo Goldoni
per: Goldoni, Carlo
Publicat: (1993)

L'Educació funcional / Édouard Claparède ; pròleg i traducció de Josep González-Agápito
per: Claparède, Édouard
Publicat: (1991)

Els Bandits / Friedrich Schiller ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Sibylle Melitta Hunzinger
per: Schiller, Friedrich
Publicat: (1996)

Diumenge / Michel Deutsch ; traducció de Jaume Melendres ; pròleg de Jordi Mesalles i Bisbe
per: Deutsch, Michel
Publicat: (1988)

Llenguatge, veritat i lògica / A. J. Ayer ; traducció i pròleg de Josep Lluís Blasco
per: Ayer, A. J. (Alfred Jules)
Publicat: (1983)

La Tragèdia de Macbeth / Shakespeare ; traducció, amb pròleg i notes per Cebrià Montoliu
per: Shakespeare, William, 1564-1616
Publicat: (1908)

Danny i Roberta / John Patrick Shanley ; traducció i pròleg de Josep Costa i Cristina Rihuete
per: Shanley, John Patrick
Publicat: (1988)

El Panòptic / Jeremy Bentham ; traducció d' Eduard Mira ; edició i pròleg a cura de Josep Ramoneda
per: Bentham, Jeremy
Publicat: (1985)

El Teatre, servei públic / Jean Vilar ; notes d'Armand Delcampe ; traducció i pròleg de Joan Casas
per: Vilar, Jean
Publicat: (1997)

Croades / Michel Azama ; traducció de Santiago Sans ; pròleg de Michel Azama
per: Azama, Michel
Publicat: (1997)

Espectres / Henrik Ibsen ; traducció de Feliu Formosa ; pròleg de Joan Casas
per: Ibsen, Henrik, 1828-1906
Publicat: (1989)

Arcàdia / Tom Stoppard ; traducció d'Ernest Riera ; pròleg de Marcos Ordóñez
per: Stoppard, Tom
Publicat: (1999)

El Joc de l'amor i de l'atzar / Pierre de Marivaux ; traducció i pròleg de Jordi Teixidor
per: Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de
Publicat: (1993)

La Disputa / Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux ; traducció i pròleg de Joan Casas
per: Marivaux, Pierre Carlet de Chamblain de
Publicat: (1989)

Te i simpatia / Robert Anderson ; traducció de Jordi Arbonès ; pròleg de Joan-Enric Lahosa
per: Anderson, Robert Woodruff
Publicat: (1988)

Amb la ràbia al cos / de John Osborne ; traducció i pròleg de Joaquim Mallafrè
per: Osborne, John
Publicat: (1986)